Brezilya’nın Lago Verde’sinde Pandemi Trajedisi

[ad_1]

Neca, “Alter do Chão’nun anaerkil bir köy olma geçmişi var,” diye açıklıyor. “Burada bir anket yaparsanız, hanelerin yüzde 70’inin kadınlar tarafından yönetildiğini görürsünüz.” Dona Lusia hiç evlenmedi. Kızı, “Bir erkeğin kendisine boyun eğdirmesine asla izin vermedi” diyor. “Hepimizi tek başına büyüttü.”

Dona Lusia, ortak törenler, yemek pişirme, ritüeller, el işleri ve hikaye anlatımı söz konusu olduğunda önemli bir konuma sahipti. Neca, annesinin hem şenlikli hem de savaşçı olduğunu söylüyor. Ritüeller, bu insanların yoğun yaşamının bir parçasıdır ve ritüellerinin kaybolmasını önleme mücadelesi, kendi benzersiz yaşam biçimleri için bir mücadeledir.

Dona Lusia için, topluluğunun geleneklerini koruma çabası, aynı zamanda çocukluğundaki yaşamı geri kazanmanın bir yoluydu. 10 yaşındayken, Borari’nin yıllık festivali Saire’nin kutlanması Katolik Kilisesi tarafından yasaklandı. Neca, “İnsanların bir araya gelip Saire törenini yeniden düzenlemeye başlaması 1960 yılına kadar değildi” diyor. “Duadan çok danslar ve ritüellerle ilgiliydi. Belki 20 kişi vardı.” biri olarak “komandolar”—kızının dediği gibi— Dona Lusia, Saire’yi geri alma çabasında etkili oldu. “Yerli ritüellerimiz, Amazonlarımız carimbo dans. Burada sahip olduğumuz tüm danslar. Tamamen dua etmek içindi ama daha çok dans etme sorunuyla ilgileniyordu. Her zaman destekledi. O dans etti. Ve bundan zevk aldı.”

Neca’nın görüşmeleri annesi eski zamanların hikayeleriyle doluydu. Dona Lusia’nın anlatmaktan en çok zevk aldığı şey, Borari’nin efsanevi ve günlük yaşamının merkezinde yer alan, topluluğun gölü olan Lago Verde do Muiraquitã efsanesiydi. Neca Borari annesinin anısına anlatıcı rolünü üstlendi ve Mart 2020’nin sonunda, Dona Lusia’nın ölümünden birkaç gün sonra onunla konuştuğumda bana yeşil göl efsanesini anlattı:

Alter do Chão’nun Borari halkı, yaratıcısı Tupã ile aracımız olarak aya sahiptir. Doğum yapmak için dokuz ayı saymazdık; dokuz ay saymış olurduk. Evinizin çatısını sazlamak için biraz saman kesmeniz gerekiyorsa, bunu ay ışığı altında yapamazsınız. Sadece ay güçlü olduğunda ekiyoruz. Dolunay altında balıklar daha güçlüdür.

Yıllar önce, atalarımız burada yaşarken, köyden genç bir Hintli kadın kaybolmuş. Böylece bütün Borari halkı bir araya gelerek Ay’dan Kızılderili kızın nerede olduğunu göstermesini istediler. Ve ayin sırasında, ay onlara cevap vererek, Evet, onlara gösterecekti. Kızı geri verecekti.

Göle gittiler ve o öğleden sonra büyük bir fırtına oluşmaya başladı. Ve gölün ortasından, ışık gibi parlayan rengarenk meyveler taşıyan bir ağacın yükseldiğini gördüler. Ağaç nehir boyunca yüzerek hareket etti. Döngü yaptıktan sonra başladığı yere geri döndü. Böylece insanlar ne bulunacaklarını görmeye gittiler.

O parlak meyveler dönüşmüştü. Birlikte göl boyunca uzanan büyük bir halı oluşturan yeşil kurbağalar haline gelmişlerdi. Böylece Lago Verde dos Muiraquitãs adı. Hintli kızın adı Naiá idi ve ağacın adı kurbağa ağacı olan Zineira idi.

[ad_2]
Kaynak : https://www.wired.com/story/covid-19-brazil-indigenous-amazon-death/

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir